1252039797 【イエはてな】“イエ・ルポ 2” #041


THEME:「読み違い・書き違い・聞き違い!家族の勘違い爆笑ルポ」を教えて下さい

「街を見渡せば、100通りの家族に100通りの家。家をのぞいてみれば、それぞれの暮らし振りが面白い!」と展開してきた“イエ・ルポ”の続編コーナーです。“イエ・ルポ 2”では、特にマチとイエ、人と家族のドラマやものがたりを語らっていきませんか?毎回のテーマに沿って、あなたのルポをご投稿下さいね! 
豊かな暮らしを創っていく〈イエはてな〉のマインドで、みなさまのご参加をお待ちしています!


*回答条件* 下記のページをご覧になってご投稿下さいね!

「Welcome to イエはてな」
http://d.hatena.ne.jp/ie-ha-te-na/20080731

テーマ詳細とルポ例
http://d.hatena.ne.jp/ie-ha-te-na/20090904

プレゼント変更ご案内
http://d.hatena.ne.jp/ie-ha-te-na/20080729


※〈イエはてな〉では、はてなスターを「おすすめメッセージ」として活用しています。ご回答頂く時にもご参考下さい。また投稿期間中はできるだけはてなスターのご利用を控えて頂けますようお願いいたします。
※質問は9月10日(木)正午で終了させて頂きます。

回答の条件
  • 1人10回まで
  • 5000 ptで終了
  • 登録:
  • 終了:2009/09/10 12:31:20
※ 有料アンケート・ポイント付き質問機能は2023年2月28日に終了しました。

回答250件)

<前のツリー | すべて | 次のツリー>
レミオロメンをロミオメロンと聞き間違え fwap2009/09/04 14:11:16ポイント5pt

私はテレビを見ない代わりに、ラジオを付けっぱなしにして生活を過ごすことが多いです。

あれは、おととしかその前の年くらいでしょうか?"粉雪"というドラマの主題曲がヒットしたらしく、何度もリクエストで流されていたのです。

私は「こなーゆきー!」の叫びの部分と特徴的なカタカナのデュオ名しか記憶に残らなかったのです。あの曲を作った歌手、いいな~♪と現物を見るのを楽しみにしていました。

しばらくして、娘夫婦が孫を連れてイエにやってきたことです。

テレビを点けて話題提供のため、話のタネにしようとみんなでおしゃべりをしていたら、あの名前の歌手の話題が。

どうも娘夫婦たちの話す歌手名に違和感を感じたのです。

私は「レミオメロン」と話すのに、娘夫婦は2人とも「レミオロメン」と私に言うのです。それも目線を伏せ、気まずそうに笑みを浮かべて。

このとき気づけばよかったのですが、とうとう歌番組にあのデュオが!

「レミオロメンさんです!」と司会者が言うと、思わず私は「え?!レミオメロンだとずっと思ってた!」と反応しました。

そりゃそうです。今まで正しいと思っていた名前をずっと間違えて話していたのをいきなり訂正、間違いを認めるのは私としてもなんともバツが悪い。

さっきの目を伏せて気まずそうな表情はこのことだったのか!と脊髄あたりにビビビビと電流が走ったのは言うまでもありません。

そして、あまりにも恥ずかしくなってしまいチャンネルを変えたかったのですが、そこは母と娘の長年の愛情(!?)。

「チャンネルは変えないでね」明らかに私を糾弾せんがために、チャンネル権を奪ったばかりか、生き恥の刑に私を処したのです(笑)

義理の息子は大笑い。家族のほほえましい瞬間だったといまでは思えますが、失敗した直後は恥と老いを痛切に感じました。

みなさんも同じ勘違いはありませんか?


聞き違いとは違いますが、私には「自分の常識」があまりにも狭いことを感じてしまうことが往々にしてあります。

例えば、土曜日のテレビ番組「王様のブランチ」は朝10時から午後2時まで放映です。

しかし、静岡ローカルですと午前中でおしまい!天気予報で終わりなので、てっきり2時間番組だと思っていたわけです。

それを親しい友人に話したところ大笑い。全国版のテレビ表を見てみると、確かに午前から午後、正午を股に掛けているのです。

私のような愚かなことはみなさんあり得ないとは思えますが、どうか私と同じような失敗の轍だけは踏まないで下さい。

ロミオメロン mandoto572009/09/04 15:38:05ポイント5pt

詳しくアーティスト名を知るまでロミオメロンだと勘違いしてました。

横文字や合成語に弱い私 aekie2009/09/07 11:30:16ポイント4pt

fwapさん、面白い。レミオロメンってちょっとわかりづらい名前なのかもしれないですね。それに、家族との会話も楽しそうでうらやましいです。どうしても私も横文字や合成語に弱いので、言葉を一回で覚えきることができません。こういうのを老化というのかな?

レミオメロン seek41582009/09/07 11:45:31ポイント3pt

だと最初思っていました。

流行についてこうと、正しく覚えるために声に出して言ったりしました(汗)

ポルノグラフィティ r-zone2009/09/07 12:42:29ポイント2pt

ポルノグラフィーだと思ってました。

最近のアーティストってややこしい名前が多くてなかなか覚えられないです;

ポルノ fwap2009/09/08 01:09:11ポイント1pt

mandoto57さん、aekieさん、otayoriさん、r-zoneさん、コメントありがとうございます。

r-zoneさんのポルノグラフィティは「ここが変だよ日本人」のエンディング曲を歌っていたアーティストですよね。アポロが・・・ととうてい私の年齢は彼らの対象外でしたが。

それはともかく、彼らがかつて「うたばん」に出演されたとき、「ポルノグラフィーと誤解して、(エロを期待した)おじさんたちが客で来ていた」とメンバーの誰かが話していました。彼の発言の内容がウソか本当かはともかく、話題にできるほど怪しい名前ですよね。そうやって、注意を喚起するというか、注目度を上げていますよね。いまでは、名前負けしないほどの歌手になりましたが。

<前のツリー | すべて | 次のツリー>

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

トラックバック

  • 読み違い・書き違い・聞き違い!家族の勘違い爆笑ルポ #041 お題 「読み違い・書き違い・聞き違い!家族の勘違い爆笑ルポ」を教えて下さい “ルポ・タイトル” 「おばあちゃん、今でも
  • イエはてな -   2009-09-11 13:51:38
      「母の空耳四連発」by id:momokuri3 誰が言ったか知らないが、母が聞けば確かに聞こえる、わが家の空耳アワーです。 まずお正月のこと。父の友人が年始に集まり、ちょっとした宴会状態
  • イエはてな -   2009-09-11 13:51:39
      「レミオロメンをロミオメロンと聞き間違え」by id:fwap 私はテレビを見ない代わりに、ラジオを付けっぱなしにして生活を過ごすことが多いです。 あれは、おととしかその前の年くらい
  • イエはてな -   2009-09-11 13:51:40
      「難問レシピ」by id:canorps ある日紙切れが落ちていました。 どうやら次女がテレビか何かの料理レシピをかいたもののようでした。 ロールケーキのようなもののレシピのようです。 ぜ
  • イエはてな -   2009-09-11 13:51:40
      「犬の聞き間違い」by id:shimarakkyo 数年前、友人家族が飼っている犬を短期間預かった事があるのですが、時期がまずかった。大相撲の時期だったんです。 ちょっとした縁があって私の家
  • イエはてな -   2009-09-11 13:51:40
      「すてきな大学♪」by id:MINT 母が庭先でご近所の方と話をしていました。相手の方は息子さんが無事大学に合格したらしく、もう大変な喜びようでした。会話を終えて家に入ってきた母
  • イエはてな -   2009-09-11 13:51:41
      「読めない名前を無理矢理読むと…」by id:Fuel ある式典で、列席者の紹介を任された父。読み上げる原稿を渡され目を通すと、読みにくい名前ばかりが並んでいたと言います。たとえば
  • イエはてな -   2009-09-11 13:51:41
      「気を回しすぎて大間違いの大失敗」by id:C2H5OH うちの学校には、見るからに恐そうな体育教師がいました。筋肉の盛り上がった大柄な体で、あだ名はバイソン。当時その先生は3年の体
  • イエはてな -   2009-09-11 13:51:41
      「母がマイミクさんを」by id:Kumappus 舞未久 とでも書く珍しい名字の人かと思っていて かみさんが「今度マイミクさんと会うの」とか言ってたら 母「その人とよっぽど仲がいいのねえ
  • イエはてな -   2009-09-11 13:51:41
      「こどものカワイイ言い間違い」by id:gallerybaaba ディズニーランドへ遊びにいった幼稚園児の孫から、写真とともに手紙が届きました。 「りずーにらんど たのしかたよ あと りずーにし
  • イエはてな -   2009-09-11 13:51:42
      「「あぁ、哀愁の〈ひぐれさと〉」by id:Lady_Cinnamon 忘れもしない高校2年のあの日。私は3度もガツーンっとショックを受けました。 ちょうどその年の冬、うちの高校が全国高等学校サ
  • イエはてな -   2009-09-11 13:51:42
      「ウチの両親は外来語に弱すぎます。」by id:VEGALEON ハザマさんのおばあちゃんのように、ウチの両親も外来語が弱いです。 数えあげたらキリがありません・・・ サッと思いついたモノ
  • イエはてな -   2009-09-11 13:51:42
      「聞き間違いから始まるドラマもある」by id:TomCat クラスの女の子と、ちょっとしたことで言い争いになってしまいました。 「そんなこと言ってねーだろ」 「言ったよ、確かに言った、
  • イエはてな -   2009-09-11 13:51:43
      「バンビの頂上」by id:Catnip 私は万里の長城を「バンビの頂上」だと思っていました。イメージとしては、中国大陸の奥地あたりに子鹿の形をした壮大な山があり、その頭のてっぺんに登
  • イエはてな -   2009-09-11 13:51:43
      「Hearts of the World????」by id:TinkerBell 母が「世界ハーツって何?」と聞いてきました。 「え?え?」 「ハーツ」 「あー、それトランプのゲームのことじゃない?パソコンのおまけゲームに
  • イエはてな -   2009-09-11 13:51:45
      「なぜそんなにネクタイを誉められるのか?不思議な壮行会の祝辞」by id:tough 学生の頃、全国大会を前に壮行会を開いていただきました。出席者が順に祝辞や励ましの言葉をかけてくだ
「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

回答リクエストを送信したユーザーはいません