クリエイティブコモンズのライセンスに海外の国名が入っている場合、

結論としては、その作品は「イングランド＆ウェールズ（英）」の著作権法の下で保護されているという事なだけで、日本では使えないという事ではないと思います

（イングランドの著作権法で「海外で使ってはいけない」とかなってたら別ですか、そんなことは無いでしょう）

その根拠は以下の通りです

-------------------------------------

クリエイティブ・コモンズライセンスで作品を公開したい場合、そのライセンスを示すアイコンやリンクを表示するジェネレータ？が用意されていて、それを利用する事が出来ます。

■Creative Commons Japan - クリエイティブ・コモンズ・ジャパン

http://creativecommons.jp/

の右上にある「使う」を押すと

■Choose a License

http://creativecommons.org/choose/

というページが表示されますので、以下の様に入力してください。

あなたの作品の商用利用を許しますか？： はい

あなたの作品の改変を許しますか？：Yes, as long as others share alike

ライセンスの管轄地：イングランド＆ウェールズ（英）

ここで注目すべきは「ライセンスの管轄地」です。

右側の(?)アイコンを押すと

>

管轄地

あなたの作品を日本の著作権法の下で保護してほしい場合には、ライセンスの日本法版を選択してください。

<

と出ます。

ここを「イングランド＆ウェールズ（英）」にして[ライセンスを選ぶ]ボタンを押すと、

■Choose a License

http://creativecommons.org/choose/results-one?q_1=2&q_1=1&field_...

という「あなたが選んだライセンスです」というページに飛びます。

で、ここの「ライセンスがどのように見えるか」というリンクページに飛んでみると…はい、同じライセンスのページが表示されました。

■Creative Commons — Attribution-Share Alike 2.0 UK: England & Wales

http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/uk/

上の「日本語」というリンクを押せば日本語でも表示されます

■Creative Commons — 表示-継承 2.0 イングランド＆ウェールズ（英）

http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/uk/deed.ja

-------------------------------------