すみませんが、前回の質問の続きですが、PS3に接続した外付けのハードディスクは、PCから見えないのではないですか。よって、PCから、PS3に接続したままの外付けのハードディスクに直接、動画ファイルをエンコードできませんよね。

よって、いったん、PS3から外付けハードディスクをはずして、PCにつないで、ファイルをエンコード、コピー、しかる後に、PS３につなぎなおしてという手順になるのではないでしょうか。

もし、そうであるならば、LAN接続ハードディスク（NAS）をPS3に接続すれば、PCから直接ネットワーク経由でファイルをNASにエンコードすれば、PS3はNASの中のファイルを認識してテレビにうつして動画ファイルを見ることができるのではないでしょうか。

お答えできるかたがおられましたらよろしくお願いします。