Apache Wave 提案書 - Wave Japan Group | Google グループ
http://groups.google.com/group/wave-japan/web/apache-wave
特に上記Apache Waveの件で知りたいのが下記三点です。
1) 指名されたメンター とは何か
2) チャンピオン とは何か
3) 支援団体 とは何か
私が適当に訳したんですが、とりあえずチャンピオンて訳は我ながら微妙だと思ってます。
まぁ、それはそれとして各項の意味合いはこの辺を参考にすればいいんじゃないでしょうか。
ApacheWaveプロジェクトは現在、ApacheIncubatorプロジェクトのPodling候補となっている
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=1126&f=it_1126_002...
日本語訳が適当すぎ
コメント(0件)