http://d.hatena.ne.jp/keyword/%A4%A6%A4%B4%A5%E1%A5%E2%A4%CF%A4%C6%A4%CA%CC%B5%BA%B9%CA%CC%C4%CC%CA%F3
・他のはてなキーワードのURLも同様ですか?(いくつかサンプルを集めたいです)
・理由がわかればお教えください。
今日の注目キーワード(http://d.hatena.ne.jp/hotkeyword)の1位~10位の内、10位の「Steins;Gate」(http://d.hatena.ne.jp/keyword/Steins%3BGate)以外は変換不能でした。
1.5大ドーム
2.景気動向指数
3.辻元清美
4.スキマスイッチ
5.陣内智則
6.押切もえ
7.蛯原友里
8.コミケ
9.外貨準備高
10.Steins;Gate
10位以外のキーワードには日本語が含まれているので、URLエンコードの際に何らかのトラブルがbit.ly内で発生したと単純に思ったのですが、はてなハイクのキーワードは変換できたので、(「これなんとかできないのかな」って思うこと→http://bit.ly/qgWW14)、単なるURLエンコードエラーでは無く、別の要因(又はURLエンコード+α)があるのではないかと思われます。
(私はGoogle URL Shortenerを愛用していますが、こういったトラブルを経験した事はありません。)
お手数おかけして恐縮です。
今試したら短縮できました。
http://j.mp/r9AHtJ
bit.ly側の一時的な不具合だったようです。