夫婦が単身赴任などの理由もないのに別居をしていると世間体が悪い、出世に不利などはありますか？

世間体については、良くないと思います。別居というのは、いろいろな勘ぐりが出来る状況の為です。一般と異なることをしていると、人はその理由を知りたがり、明確な理由がない限り大抵は良くない方向に思考が進むものなので。

出世に関しては、人事権を持っている人の考え方に寄りますが、その人が納得できる理由があれば問題ないと思います。この場合、一部の人達に別居の理由を知られることになります。　もし理由を説明できないのであれば、査定に響かないか、不利に働くかのいずれかになると思います。

　　社員寮に住んでいると生活状況が結構筒抜けになりますし、色々と気まずくはなるでしょう。そうであっても、近所付き合いが結構盛んな所では、あらぬ噂の対象になるかもと思います。

　病気療養で里帰り等の理由をつけたりとか、色々考えたりするのかなと思いますね。