全力で対応し結果がでなかった場合、ニッポンとアメリカでは、その見方は、どのようになりますか。

　大雑把な一般常識になりますが、日本だとどうなるか？
たぶん「一生懸命にやったのだけれど結果が思わしくなかったのは ”仕方がない” 」となるでしょう。
諦める、或いは放置する路線ですね。
結論として「時が解決してくれる」という考え方になると思います。
　
　アメリカだと合理主義のお国柄ですから、必ず何らかの結論を出そうとすると思います。
この場合はたぶん「最初に設定した前提条件が間違っていた」と考えるところから再スタートしようとする可能性が強いと思います。
問題の再構築と情報のクリーンアップが求められるわけです。