CydiaでSiri0usをインストールしようとしたのですが、エラーで出来ません。なぜですか？iPhoneは3GSで、ソフトウェアは、iOS5.1.1です。

Cydiaを一度終了して、もう一度Cydiaを開きます。
そして、画面下部にある「更新状況」タブ(時計のマーク)を押します。読み込みが始まりますので、しばらく待ちます。
そして、画面左上にある「更新」ボタンを押します。押したらしばらく待ちます。
終わったら、再度Siri0usをインストールしましょう。

追記です。

それでも直らない場合は、iPhoneがインターネットに接続されているか確認しましょう。
Cydiaは、インターネットに接続してないと、使えませんよ。

リポジトリが落ちているのかもしれません。
どこのリポジトリを追加しました？
落ちている場合は、サーバーが直るまで待ちましょう。