スマホとWIMAX

その他のキャリアでの利用は、出来るかと言う意味が理解できませんが、

自分はau ISW11HTを利用して、テザリングで、ソフトバンクのiPhone4Sをネット接続しています。これによりソフトバンクのネット接続料金は最低金額での支払いを既に２年以上していますが、
このような意味でしょうか。

AUとの契約でなく他社の契約を選ぶと高くついてそんじゃないですか。
AUの通話料以外に4000円ほどの費用を払うのですか？
http://www.uqwimax.jp/service/price/
各WiMaxのプロバイダーは対応端末というものがあり
eoならeoにAU携帯を対応してるか聞かないといけませんよ。

eoはAUを対応しているようには見えないですが
http://eonet.jp/eomobile/wimax/spec/

auのスマホで他キャリアとのWiMAX契約は出来ないと思われます。
ここで言うキャリアとは、ドコモ、ソフトバンク、au、イーモバイルであり、
eoはキャリアには含まれないと思います。

一般的にはキャリアとは携帯電話の通信事業者のことです。
よって、ドコモやau、ソフトバンクが、そのキャリアとなります。
プロバイダー業者はキャリアとは呼びません。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%90%E3%82%A4%E3%83%80
こちらをお読みください。

「auスマホを他のWiMAX事業者との契約で使うことが可能かどうかという点」については不可能だと思います。

少し理解出来て居なかったようです。申し訳ありません。
単純にauのスマホを購入する際にWiMAX機能が搭載さてれいない場合は、どのWiMAX事業者と契約しても問題なく契約は可能です。
但し、WiMAX搭載のスマホの場合は、契約する意味がありません。

最初の質問で、
『また、そうであれば、たとえばAUだと「+WIMAX」をつける必要があるように書いてありますが、他のキャリア（eoとか）に対してWIMAXを使える契約をしていれば、「+WIMAX」がなくてもWIMAX接続できるのでしょうか？
』

これについては、接続は可能ですが、費用の面で無駄になります。

一般的にWiMAX事業者と契約するのは、WiMAX機能が搭載されていないスマートフォン、ノートブック等で外出時にネットに接続する為の利用がもっとも多いです。

他の利用としては、上記と同じように思えますが、3G回線では大容量の動画やアプリのダウンロードには制限があり、ダウンロード速度が下がってしまう、又はダウンロードが出来ない場合が発生します、それを回避するために３G以外のオフロードでのダウンロードが必要になり、公衆無線LAN接続や有料無線LANに接続し、ダウンロードを行うのが必要になります。
但し、常に無線LAN環境がある訳ではありませんので、自営【自分で通信回線を確保】で用意するために、WiMAXの契約をする方もおります。

オフロードとは、一般的には舗装された道路以外の未舗装道路のことを言いますが、インターネットの場合はキャリアもしくはキャリア以外の通信業者が確保しているネット接続のみ回線【通話の目的以外の回線】。


申し訳有りませんが、これ以上は、回答出来ません。
ご自分でネットで検索、または他の方に委ねるか、キャリア等に直接お聞き下さい。

BIGカメラとか入っているものは契約できないということです...　
ヨドバシカメラで買ったwimaxは　ビックカメラで持ち込み契約可
その逆は不可だそうです...