softbankのiphone4とnew ipadを現在、使っています。auのiphone5にmnpした場合、new ipadの料金はどうなりますかね。特に縛りだとか、追加料金は必要ないのでしょうか。new ipadは、今年の5月ぐらいから使い始めました。

New iPadには様々な料金プランがあります。
どれを契約しているかによって結論は異なってきます。
http://mb.softbank.jp/mb/ipad/price_plan/chart/

たとえばベーシックデータ定額プランで契約しているなら、2年以内に解約すると契約解除料（9,975円）がかかります。

電話で問い合わせた結果、No.1の回答通りたとえばベーシックデータ定額プランで契約しているなら、2年の更新月以外に解約すると契約解除料（9,975円）がかかります。
そしてiPadの料金プランが携帯電話とセットで入っていた料金プランからiPad単体の料金プランに変更になります。(基本使用料5,460円、ウェブ基本使用料）
http://mb.softbank.jp/mb/ipad/price_plan/chart/
無料ですので念のためサポートセンターにお問い合わせください。
http://mb.softbank.jp/mb/ipad/support/contact/