3DSに曲を入れたいんですが

Xアプリでも、たしか転送できます。
まず、3DS本体に入っているSDカードをパソコン本体に入れます。
しばらくすると、パソコンの画面に、さっき入れたSDカードのファイルが表示されます。
この状態で、Xアプリを起動させます。
起動しましたら、パソコンに入っている音楽一覧がトップ画面に表示されますので、3DSで再生させたい曲を選択(クリック)します。
次に、転送したい曲のタイトルの上にマウスもっていきドラッグしてください。
ドラッグしたまま、先程表示させておいた、SDカードの画面の上にマウスを移動させ、マウスから指を離します。
すると、SDカードの画面に新しいファイルが作られます。
これで転送完了です。
あとは、SDカードをパソコンから抜き、3DSで再生するだけです。
ちなみに、iTuneでも同じ要領でできます。
もし、転送できても再生出来ない場合は、ファイル変換が必要なので、そのあたりはご自身で。
(再生可能なファイルはm4a(ACC)ファイルです。
長くて、分かりにくい説明ですみません。