http://auonlineshop.kddi.com/disp/CSfLastGoodsPage_001.jsp?GOODS_NO=3718&bid=we_au_osp_tv_1002

『商品代金と送料の合計金額（税抜）以上のポイントをお持ちの場合、全額をポイント交換』なので、全額をポイントで支払い可能な場合は、消費税は加算されないようです。
今回のように一部をポイントで支払う場合は、ポイント分を減算してから消費税を計算するといいみたいです。

http://auonlineshop.kddi.com/staticPage/point.jsp

オプション品　au+1Collection

商品代金と送料の合計金額（税抜）に対して、100ポイント区切りで値引きに使用することができます。（一部「ポイント利用対象外」の商品があります。）また、商品代金と送料の合計金額（税抜）以上のポイントをお持ちの場合、全額をポイント交換することもできます。
※在庫状況により、お取り扱いのない商品もございますので、あらかじめご了承ください。

送料に関しては、『税抜2,500円以上のご購入は送料を無料とさせていただきます。』とありますから、商品代金だけで計算します。
http://auonlineshop.kddi.com/staticPage/beginner.jsp#beginner3

http://auonlineshop.kddi.com/disp/CSfLastGoodsPage_001.jsp?GOODS_NO=3718&bid=we_au_osp_tv_1002

	Smart TV Stick
	商品コード	KTFE1SWA
	販売価格		9,800円(税込) 本体：9,334円
	auポイント	9,334point

9,334　－　5,000(point)　＝　4,334　×　5%　＝　216.7

4,334　＋　216　＝　4,550

合計4,550円になるはずですが、実際の請求金額は購入手続きの画面で確認してください。