美白化粧水の白潤を毎日欠かさずつけ、日焼け止め、3日に一回ぐらいヨーグルトパック

大体合っているとおもいます。
ただヨーグルトパックはちょっと違うかもしれません。
肌がキレイになる（水分量があがる）とちょっと白っぽく見えるので、そういう意味ではご質問の方法のうちヨーグルトパックは限界があり、そもそも水分量が足りている年代の方はあまり変わりません。
メラミン量を変えたいのなら、アルブチンに加えてＳＫＩＩピテラや麹酸といった化学的に強く効く美白成分を追加する手もあります。でも顔だけ白くなって首と色が違っては困るのでほどほどに。

やはり普段のＵＶケアが重要だとおもいます。例示された日焼け止め（ＵＶカット成分のある化粧水などでも可。毎日着け直すのならＳＰＦ成分が中くらいのもので結構です）のほか、目からのＵＶ刺激も肌の色に反映するとのデータがありますので、外に出るときや液晶画面を長時間見るときはＵＶカットメガネをしたほうがよいかもしれません。（色つきでなくてもよいです）