電車でGOワンハンドルコントローラーをELECOM製JC　PS201UBKで接続して、早速電車でGO3通勤編ダイヤ改正をプレイしましたが、コントローラーのマスコンを引くと、なぜか警笛がなります。ブレーキも効かないので、これをどうにかする方法を教えてください。

持ってないので動くかどうか試せないけど、
キー割り当てに必要な情報を調べてみたので参考にどうぞ。

JC-PS201UBK取扱説明書
http://www.elecom.co.jp/support/manual/peripheral/gamepad/JC-PS201U.pdf

設定変更
１．JC-PS201UBKのプロパティでTestタブを開く（取扱説明書14ページ）
２．マスコンやボタンを順に押して、それぞれ何番になっているかを調べる。
３．番号を設定する
「マスコンを引くと、なぜか警笛」なので
仮に、マスコンを引いて１番になっているとすれば、
警笛に使いたいボタンを１番にするということで対応していくのです。

番号がわからないものは、
空いている番号をてきとうに設定してゲームをプレイして確かめるしかありません。