法的に曖昧なので、あるいは判例も無いので、

　
　オン・ザ・エッジ → 崖っぷち → 塀際（へいぎわ）。
　
……　あの時、（堀江さんとは）根本的に違うものを感じた。
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0412/17/news019.html
　オン・ザ・エッヂを創業した彼女が歩いてきた道
　
……　法規制が緩んでいく中、法律“すれすれ（on the edge）”の中
を突き進み、「勝ち組」の一つの頂点に上り詰めた。（略）ホリエモン
も小嶋氏も時代に乗ったと言われていた。しかし、死刑が確定した宮崎
勤も含めて、「モラル」（父性）と「愛情」（母性）が失われた時代の
犠牲者なのかもしれない。（中尾 英司）
http://www.jiritusien.com/nakaosodansitu/media/Pavilion/Pavilion07-mora-nk.pdf#search=’%E6%B3%95%E8%A6%8F%E3%81%99%E3%82%8C%E3%81%99%E3%82%8C’
　モラル・ハラスメントを許すな！⑭
　法の“すれすれ（on the edge)“を駆け抜けたホリエモン
　
　危機脱出・回避 → 一定基準・限界 → 合法か違法か・合格か不合格
http://ruigo-tamatebako.jp/find/word/%E3%81%99%E3%82%8C%E3%81%99%E3%82%8C
　類語玉手箱；すれすれ → 崖っぷち
　
http://booklog.jp/users/awalibrary/archives/1/4087601404
──　コリン・ウィルソン／中村 保男・訳《アウトサイダー 19880219 集英社文庫》
Wilson, Colin 19310626 England 20131205　82 ／～《The Outsider 1956 London》
　
──　九歳頃からものを書きはじめた。十歳を過ぎると自分は独自の天
才だと自負するにいたった。大学での知識習得の必要を認めず、十六歳
で学校をやめた。親からは勘当された。土方、皿洗いなどの職を転々と
した。土管のなかに野宿して大英博物館の図書室に通った。
──　Wilson, Colin ＆ Seaman, Donald／関口 篤・訳
《現代殺人百科 19881110 青土社》P547「訳者あとがき」
　
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20031128　寝そべる人々