私は歯列矯正をして薄くえくぼができました。

↑漫画で、こんな口のお爺ちゃんやお婆ちゃんが
時々出ますけど、
歯が無いので、
口の周りが凹んでいます。


歯は、口の周りや頬を、
内側から支えています。

あなたの場合は、
歯の位置がずれて、
えくぼが出来る位置に、
支えが無くなったんだと思います。

　似たような話はあるようです。
【画像有り】ヘンなシワ？えくぼ？が出来た｜はならべ三昧

無表情だと出ないけど、口元を「にっ」としたら出てくる。
矯正でラインが変わってきたから、一時的なものかと
思ってたけど。。。
(中略)
ここまでくると一時的なものじゃないんだろうな
ただの加齢なのね

ということで、この方は、加齢で納得されているご様子です。

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1047720410

抜歯したことすごく悔やんでいます。余談ですが良かった事といえば顔が小さくなりえくぼができた事くらいですが。。。

　抜糸して矯正された方の例です。

　矯正されて、歯の並びが(内側に)変わると、まれにえくぼが出来たりするようですね。