Youtube をビデオPodcastとして購読したい

のですがいい方法はありますか？

YoutubeはAtomを吐いてくれるのですが
(https://www.youtube.com/feeds/videos.xml?channel_id=チャンネルid)
iTunesはRSS2.0のみの対応となっているようです
(http://www.apple.com/jp/itunes/podcasts/specs.html)
Atom rss変換サービスを使ってましたがうまくいきませんでした
(http://www.kawa.net/works/perl/feedpp/demo.html)

具体的な利用法としてはiPhone app のOvercastのようなPodcastクライアントで購読してwifi接続時にダウンロードして外出時に動画もしくは音声のみを視聴したいです

よろしくお願いします。