Lightroom 6で、撮影日を修正し、それにあわせてファイル名と格納先を変更したいのですが、うまくいかず困っています。

写真は過去２年分で約1TBですが、その中で2014/12~2015/1のファイルの日付が狂っており、１年先の'15~'16にずれています。「メタデータ>撮影日時を編集」で日付の修正はできたようなのですが、変更した日付に合わせてファイル名（形式:日付-撮影時のファイル名）と格納先（形式:年>月>日）を直す方法がわかりません。

機器は、本体:500GB、外付けHDD:2TB（メイン）、外付けHDD:2TB（バックアップ用サブ）という構成です。

書き出したカタログ（スマートレビュー付き）のみを本体に、
写真そのものと元のカタログは、外付けHDDに保管しています。

日付にあわせて、ファイル名/格納先フォルダを変更するため、一旦、バックアップ用のHDDの中身を消去。新規でカタログを作成し、メインのHDDに残っている写真（日付修正済み）を読み込み>コピー>コピー先:サブHDDとする…という方法を試してみたのですが、相変わらず間違ったフォルダに分類されてしまいました。