現場でセルフ型のデータ分析、Tableauがリクルートにもたらした効果とは？

http://cloud.watch.impress.co.jp/docs/case/20140821_662621.html

こちらの記事の中ほどにディメンションマップというものが紹介されています。
お恥ずかしい話ですが、これまでディメンションマップなるものを見たこともなかったので、
これがどういったものであるのかさっぱりわかりません。
今わかっている事はどうやら統計分野らしいというぐらいです。

記事を読む限り、Tableauというツールを使っていくに当っては重要な要素であるようなので、
(図の書き方ではなく要素の分析という観点から)自分でも書けるようになりたいと考えています。

学習に当って参考になる書籍やWEBサイト等、なんでも構いませんので教えて下さい。