私は、外国語としては主に英語を勉強していますが、他にも、仏・独・西・伊・羅・古希なども勉強しています。
そこで、外国語を学ぶのに、コスパの良い、ネイティブの方から学べる、サイトや方法をお教え頂ければと存じます。
無償/有償は問いませんが、千円/月相当以下でお願いします。
一つの言語だけでも、多言語でもOKです。
なお、コミュニケーションを伴わない方法は、つまらないですし、フォーマルな文句しか勉強できないため、実際に役に立たないことがままありますので、NGです。
「良質なサイト」の例としては、“Lang-8"という、ユーザが相互に、ある言語(例:日本語)を勉強している人がその言語で書いた文章を、その言語を母語とする人が採点してあげたり、逆もしてもらったりするサイトがあります。
また、「方法」としては、米国Yahoo!のMessengerのチャットルームが、多国籍でとても良かったのですが、だいぶ前に終了してしまいました。
このようなサイトや方法が他に無いか探しているのですが、ご存じの方、お教え願えませんでしょうか。
「ネイティブ」という縛りにはあわないかもしれませんが、
「ヒッポファミリークラブ」が昔から多言語同時習得をやっています。
https://www.lexhippo.gr.jp/
(回答条件にあわないからとかなりおおざっぱな情報提供をしたにもかかわらず、
好意的に受け取った上、回答欄で、と勧めてくださってありがとうございました。)
もし留学生と交流なさる場合は、タダでといわずに、
論文の下読み、パソコンの購入など手伝ってさしあげるとお互いプラスの関係を築けるかとおもいます。
もちろんあちらは日本人学生など周りに大勢いるわけですが、
学生は学生だけで固まるのに忙しい…かもしれません。
> 論文の下読み、パソコンの購入など手伝ってさしあげるとお互いプラスの関係を築けるかとおもいます。
2015/11/08 20:10:54ああ、そういうアプローチはあるかもしれませんね。いいかも。
特に論文の下読みは面白そうですね。日本語か日本文化を、先方の国がどのように捉えているのかも間接的にわかりそうですね。私は関東の国立大を出ましたが、特に理系に、南アジアからの留学生が異常に多くいました。が、周りの日本人学生は、私も含めて、その状況がいかに素晴らしいものであるのか、全く気づいていませんでした。T大の大学院に入るのに必死でしたね、特に理系は。そんな事よりずっと有益かもしれないものが、近くにあったのに……。
YouTube動画を見る等でもある程度わかりますが、ネットはほぼ、シリアスではありませんから、上記のような方面はダメですね。
で、
> 学生は学生だけで固まるのに難しい
の「固まる」とはどういう意味でしょうか? わかりません……日本人学生が日本人だけのグループで結束する、という意味ですか?
そのとおりです>日本人学生が日本人のグループで
2015/11/08 20:52:30