WordPressでURLの変更と共にサイトタイトルも連動して変えるにはどうしたらよいでしょうか

例えば「onsen．com」というURLのサイトがあり、タイトルが「温泉物語」だとします。
そしてワードプレスのサイドバーにある「カテゴリ」には、「東京」「静岡」「大阪」等、県名や地名が記載されているとします。
この状況におきまして。
例えば、「東京」のカテゴリをクリックしたら、URLは「onsen．com/tokyo」等になかと思いますが、同時に、サイトのタイトルも「東京温泉物語」に。
「静岡」のカテゴリをクリックしたら、URLが変わりタイトルも「静岡温泉物語」になったり。
「大阪」のカテゴリをクリックしたら、URLが変わりタイトルが「大阪温泉物語」になるような。
そういう風にサイトをアレンジするにはどのようにすればよいのか、お教えいただけないでしょうか。

いろんなサイトを調べてみましたが、いまいち具体的な手順を解説してくださっているページが見つからなかったもので。
よろしくお願い致します。