iphone用アプリゲームをプレイしたいと思っています。以下の条件で割安なプレイ方法を教えていただければと思っています。

・本人認証ができない（フレンドとのやりとりなどができない）のでよければ、
AndroidやiPhoneのスマホのアプリゲームをパソコンでやりたい！ | Windowsパソコン初心者ナビ
のとおりにやることでとりあえずパソコンにインストールできるし試せますよ。
でもフレンドがないとプレイの意味がないタイプのチーム的なゲームもあります。
パズドラなどはつまらなそうですがtwodotsならたぶん全く大丈夫です。
　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　
・アイフォンでのプレイ心地を２－３ヶ月試したいだけなら
中古端末店でdocomo用simフリーと書いてあるアイフォンかアイパッドを買う
（高くて１０万くらいすることもある）
↓
BicSIMなどの格安SIMを買う
（なぜAU用アイフォンではいけないかというと、http://matome.naver.jp/odai/2140021503982179301
にあるとおり、AU用SIMフリーアイフォンは存在しない可能性がある）
↓
プレイする　（端末を水没させたり壊したりしないように。）
↓
格安simは不要なら解約し、○○用simフリーアイフォン・アイパッドはもとの店へ売りにゆく（差額は２－３万くらいで済むのでは。気になるのなら買ったその場で買取価格も尋ねておくと、買取価格保証のある店もあります。）
これが一番安いとおもいます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
どちらにせよ、お金を節約するのならいろいろな勉強は必要です。

どんなゲームかはわからないのですが、2～3か月であり、電話認証*1がいらないゲームなら、iPad・iPod touchのWi-Fiモデルを選ぶのも良いでしょう。
キャリアとの契約は不要なので毎月の料金を払わないぶん、安くすみますが、Wi-Fi環境がない場所ではインターネットに接続できなくなります。

iPad
iPod touch

なお、購入は携帯ショップではできません。Apple Store (以下のリンク) もしくは電気店での購入になります。
※容量 (iPad Proは容量と画面サイズ) によって料金がことなります。以下のリンクで料金を確認してください。
※Apple Storeは税別の値段表示です。(送料は無料)

iPad Proを購入 (12.9インチ/9.7インチ)
iPad mini 4を購入 (7.9インチ)
iPad Air 2を購入 (9.7インチ)
iPod touchを購入 (4インチ)