フス戦争の戦術はなぜ継承されなかった？

15世紀にワゴンブルク戦術を取り入れた軍隊は複数あったようです。

The Age of Wars of Religion, 1000-1650: An Encyclopedia of Global Warfare and Civilization の 902 ページ、Wagenburg によれば、

• ポーランド軍が対スウェーデン、対モスクワ公国の戦闘に使用
• ハンガリー軍がオスマン帝国に対して使用
• ドイツ皇帝の軍も15世紀後半に使用
• オスマン帝国のサルタン近衛隊 Janissaries も1440年代にオーストリア・ハンガリーに対して使用

などの例があるそうです。

ここでなぜ使用例が東ヨーロッパに集中しているか、ですが、Warwagons の "Why were warwagons limited to Eastern Europe?" によれば、理由は二つあります。
一つは地理的な問題。
ワゴンブルク戦術が効果を発揮するには、ステップ（大草原地帯）のような開けた平坦な土地が必要ですが、西ヨーロッパにはそういう土地が少なかった。
もう一つは兵士の構成の問題。
軍の主戦力が歩兵であればワゴンブルク戦術は有効ですが、16世紀にもなると野戦砲が開発され、主戦力に砲兵が加わります。

グスタフ・アドルフは（中略）野戦砲にも軽量な3ポンド砲を多量に採用した

三兵戦術 - Wikipedia

言うまでもなくワゴンブルク戦術は砲兵に弱いわけで、グスタフ・アドルフも戦術自体は知っていても採用しなかったという事でしょう。

ご参考になれば幸いです。