自宅の無線LAN APに接続し、VPN接続をすると、その他の接続機器がインターネット接続できなくなります。

利用している無線LANルーターはBuffalo WHR-1166DHPです。
普段の利用には全く問題ないのですが、PCでVPN接続を行うと、そのPCは通信でき、APに接続している他の機器(iPhoneやiPad)が外部接続できなくなってしまいます。
APには繋がったままですが、インターネット接続できない状況です。
VPN接続を解除すれば、また復活します。
ルーター側で何らかの設定を行えば、このようなことを防げるものでしょうか？