質問の編集履歴

【謎解き・説明解読クイズ・ニッポンのユーモラスな名称の服】
Ｂ美、Ｆ吉、Ｄ菜、Ｊ尼の４人は、Ｊ尼家のリビングで、トンカツを食べようとしている。Ｊ尼が切り出した。

Ｊ尼「世界中ニアリマスガ、日本語デ、ユーモラスナ言イ方ヲスル服、アリマス」
みんなは興味を持った。
Ｂ美「何なの？」
Ｊ尼「ダイタイ同ジ意味ノ言葉ガ２ツアリマス。漢字二文字＋カタカナ三文字、モシクハ、漢字二文字＋漢字二文字デス。前半ノ漢字二文字ハ共通デス。漢字二文字＋漢字二文字ノホウガ、スコシ上品ナ言イ方デス。性別ハ問ワナイデスガ、女性ガ着ル服ヲ指スコトガ多イデス。値段ハ、千円～一万円クライデショウ」

Ｄ菜が質問した。
Ｄ菜「Ｊ尼は持ってるの？」
Ｊ尼は頷いた。
Ｊ尼「ハイ、持ッテイマス。タブンＤ菜モ持ッテイマス」
Ｆ吉「持ってるなら見せてくれない？」
Ｊ尼「絶対、嫌デース！」

Ｊ尼はウィンクした。
Ｊ尼「コノ服、何カ、ワカリマスカ？」

※回答は7月12日(日) 21:00-21:59。22:00以降締切。その他の注意は「質問者から」に。