SEOのうち、宣伝の意図がつよすぎて人間の可読性を損なうもの、自然言語検索の目的にかなわないものなどのことだと思います。
検索エンジン最適化 - Wikipedia
googleやyahoo!などの検索サイトが認めてないSEO(それらの検索サイトの検索結果でより上位に現れるようにウェブページを書き換えること)手法を、はてなダイアリーやはてなブログ等、はてなのサービスを利用する上でやってはならないということじゃないでしょうか。
この件について分からないのであれば、
◆お問い合わせ - はてな :http://www.hatena.ne.jp/faq/
こちらから質問したほうが良いと思います。
id:Kaoru_A