一言で言えば､ｹｰｽﾊﾞｲｹｰｽです｡

日本語の字形として見えるかどうかは､今どきの環境であれば､日本語に対応したﾌｫﾝﾄがあるかどうかに尽きます｡

Windows 系の場合､ｻﾎﾟｰﾄされている範囲のﾊﾞｰｼﾞｮﾝは､日本語に対応したﾌｫﾝﾄはﾃﾞﾌｫﾙﾄで入っていません｡
ｲﾝﾀｰﾈｯﾄを経由してｲﾝｽﾄｰﾙする必要があります｡
Mac の場合は､ﾃﾞﾌｫﾙﾄでｲﾝｽﾄｰﾙされていたはず｡
Linux系は､｢ごく普通｣の範疇外だと思って良いですよね｡

じゃあ､Windows 系だと､必ず化けるかというと､そういうわけでもなく｡
｢Webﾌｫﾝﾄ｣というのがあります｡
CSS の指定で､ﾌｫﾝﾄをﾛｰﾄﾞして使うので､OS にｲﾝｽﾄｰﾙされている必要がありません｡
冒頭で､｢ﾌｫﾝﾄがあるかどうか｣と書いたのはその意味です｡

Webﾌｫﾝﾄを使っているかどうかは､そのｻｲﾄ次第です｡
古いｻｲﾄだと､期待しない方が良いでしょう｡
保守が続いているｻｲﾄでも､大量にｱｸｾｽがある有名企業のｻｲﾄだと､Webﾌｫﾝﾄは若干ですがﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽが落ちるので､使わないことが多いんじゃないかと思います｡
逆に､広告を貼ってるような個人のｻｲﾄだと､見た目に凝ることが多いような気がするので､使われている割合はそれなりにあるのではないかと(作成者が意識してるかどうかは分かりませんが
＃ 思い込みで書いてます

あと､｢半角英数字｣というのが文字ｺｰﾄﾞで 0x20?0x7F の範囲の文字のことを言っているのであれば､普通の環境であればﾌｫﾝﾄが対応している範囲のはずです｡



この質問の意図が､海外から流れ込んでくる人たちにもきちんと見えるｻｲﾄを作りたい､ということであれば､Webﾌｫﾝﾄを使うのが無難な選択だと思います｡

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1012001715

英語のOSで初めて日本語ｻｲﾄを開こうとすると
｢East Asian Languages installation｣の画面が出て､
中に｢To display language characters correctly you need to install
the following language pack: Japanese｣と書かれています｡
｢Install｣を選択すれば､自動的にｲﾝｽﾄｰﾙされ
日本語で表示されるようになりますが､
ﾌｫﾝﾄが違うようで､見た目に変！という字で表示されます｡
他に中国語のOSでも上記と同様な表示が出たと思いますが､
ｷｬﾝｾﾙすると｢あれっ？｣と思うような漢字が表示されたと思います｡
違う言語だと割り当てられたｺｰﾄﾞが異なるので､文字化けします｡
割り当てられた文字によって?ﾏｰｸになったり￥ﾏｰｸになったりもします｡
とのことです｡