私は芸術論で関東の国立の大学院を受験しました。(その後別の進路に進むことにしたので結局受験は記念受験、当然落ちましたが)
ですから参考にならないようでしたらポイントは結構です。
まず一番最初にしたことは受験する大学院に行き、過去問のコピーをとることでした。願書をもらいに言ったついでに教務課などで尋ねるとコピーをとらせてもらえました。このとき住所氏名を尋ねられたのですが、数ヵ月後受験説明会(?)の案内が郵送されてきました。
私もその大学院に行き、先生方とお話をする必要はあると思います。
ペーパー試験は外国語と専門科目でした。私は英語と芸術論を選択しました。
勉強法ですがZ会の通信講座の英語がいいと聞いたことがありますが私は試していません。
ちなみに私が受験したときは英語の長文を訳す問題でした。
専門科目の芸術論は、当時通っていた大学の先生に相談したところ、URLの美学辞典を勧められました。辞書を読みまくって内容を覚えるということでした。
試験では○○について説明しなさいというような問題がでました。他にも何題かあったと思うのですが覚えていません。
現在は大学院選びの段階かもしれませんが私の経験が多少でも参考になれば幸いです。
受験がんばってください。