• はてなアカウントでログイン
• 無料ユーザー登録

ベストアンサー

• znz2008/07/31 20:15:32

  満足100pt

  Linuxなどではconfig/environment.rbに「ENV["LANG"] = "ja_JP.UTF-8"」を追加で良さそうなのですが、Windows版のsvnコマンドは環境変数LANGは見ないで、ネイティブのエンコーディングからUTF-8に変換しようとしてしまうようなので、lib/redmine/scm/adapters/subversion_adapter.rb の末尾に以下の内容を追加してパスをCP932で渡すようにするとどうでしょうか?

  require 'nkf'
  class Redmine::Scm::Adapters::SubversionAdapter
    def target(path)
      NKF.nkf('-Ws -m0', super)
    end
  end
  

  パス部分のencodingを指定できるオプションがあれば良さそうなのに、それもなさそうです。

  http://svnbook.red-bean.com/en/1.4/svn.ref.svn.html#svn.ref.svn....

  スター

  • khazad-Lefty 2008/07/31 21:20:55

    すばらしいです。これで動きました。

    なるほど。WindowsとMongrelの問題なのかなと思ってたら、Windows版svnコマンドのからみだったんですね。

    あと、Rubyはほんの少ししか触ってないので、この拡張? の方法自体も勉強になりました。

    ありがとうございます。

その他の回答

この質問へのコメント

質問の情報

登録日時

2008-07-31 10:13:55

終了日時

2008-07-31 21:22:29

回答条件

回答にURL必須 1人2回まで

この質問のカテゴリ

• コンピュータ

この質問に含まれるキーワード

人気の質問

• この英文どうなってますか？ The boy seemed to be waiting for his mother to come.（その少年は母親が来…匿名質問者112日前
• 不定詞の形容詞的用法らしいんですけど、副詞的用法と書いたら✖️ですか？ I want to buy a book to read …匿名質問者112日前
• 日向陽葵という○V女優が好きなのですが似ている○V女優はいますか匿名質問者21時間前
• 共通テストで使われるプログラミング言語は共通テスト特有の言語と聞いたのですが、受験勉強で身につけたプ…匿名質問者121時間前
• 内定してほしいポケモンはいますか？匿名質問者21時間前

メニュー

• 質問一覧
• カテゴリ一覧
• 無料ユーザー登録
• 人力検索はてなトップ

PC版

• お問い合わせ
• ヘルプ
• お知らせ
• はてなトップ