その話は本当でしょうか。
それとも知人の記憶違いでしょうか。
テクニクティクスのアーケード版を覚えている方の回答をお待ちしております。
まず、テクニク「ティクス」というゲームはPS2のみでリリースされており、そもそもアーケードでは稼働していません。
テクニク「ビート」でしたら今もアーケードで稼働していますので、友人氏のいうゲームはテクニクビートじゃないかと思います。
テクニクビート・パカパカパッションシリーズはアーケード版・家庭用ともに全曲プレイ済みですが、パカパカパッションシリーズに収録されている曲はテクニクシリーズでは見あたりません。隠し要素としてもそのようなものはありませんでした。
テクニクシリーズとパカパカパッションシリーズは開発元販売元共に異なるため、同じ曲が収録されるというのはちょっと考えにくいです。
作曲者は一部被っている(相原隆行氏が両シリーズに参加している)ので、もしかしたらその辺りを勘違いされているのかもしれません…。
ふむー、今のところパカパカっぽい曲はないですね。
やはり知人の妄想だったのかもしれません(笑)
でも、質問しなかったらゲーセンにあったのはビートだと気づかずに一生過ごしてたと思います。
懐かしのゲーム音楽たのしいー。