日本語フォント（特殊文字含む）を使用して、日本国内用に英文で作られた Indesign CS3 のデータがあります。これを、英語圏の海外企業でも修正・印刷ができるように加工をするために、どのような方法があるでしょうか。
例えば、「中黒など日本語固有の特殊文字を欧文用に自動変換するスクリプトがある」「日本語のデータでもフォントを添付すれば海外版でも開ける」など、有用な情報があれば教えてください。
※ 有料アンケート・ポイント付き質問機能は2023年2月28日に終了しました。
ログインして回答する
ベストアンサー
-
pahoo
満足50pt
英語版 InDesign CS3 に日本語フォントをインストールする。
CS3は日本語版と英語版でファイル互換性があります。
英語版 InDesign CS3 に必要な日本語フォントをインストールすれば、そのままファイルの編集ができると思います。
参考サイト
- 日本語版と英語版のデータの互換性はありますか（Adobe公式）
-
ha_te_na_com
ha_te_na_comその他の回答
-
03
満足35pt
http://www.openspc2.org/book/InDesignCS3/
ここの「正規表現関連」にある情報はいかがでしょうか。
-
ha_te_na_com
-
- その他の回答を読む
この質問へのコメント
質問の情報
- 登録日時
- 2009-02-17 12:05:14
- 終了日時
- 2009-02-18 14:07:24
- 回答条件
- 1人2回まで
この質問のカテゴリ
この質問に含まれるキーワード
人気の質問
-
この英文どうなってますか？ The boy seemed to be waiting for his mother to come.（その少年は母親が来…
匿名質問者
3
1
-
不定詞の形容詞的用法らしいんですけど、副詞的用法と書いたら✖️ですか？ I want to buy a book to read …匿名質問者11
-
日向陽葵という○V女優が好きなのですが似ている○V女優はいますか匿名質問者
-
共通テストで使われるプログラミング言語は共通テスト特有の言語と聞いたのですが、受験勉強で身につけたプ…匿名質問者21
-
内定してほしいポケモンはいますか？匿名質問者