【海外から日本の携帯電話にかける際の番号について】
名刺に、自分の携帯電話の番号を英語で印刷したいと思います。
つきましては、海外から日本国内の携帯電話（番号: 080-1111-2222）をかける際の番号は、どのようになりますでしょうか？
私の知識では、次のようになるかなぁと思いますが、いかがでしょうか。
Tel. (domestic): 080-1111-2222
Tel. (international): +81-80-1111-2222
※ 有料アンケート・ポイント付き質問機能は2023年2月28日に終了しました。
ログインして回答する
ベストアンサー
-
drowsy
満足26pt
crashtruck5さんの書き方で正解だと思います。
頭に国番号を付けてください。
全部で12ケタになります。
携帯.090-0000-0000
英語表記↓
Mobile.+8190-0000-0000
名刺なら表に日本語表記、裏面に英語表記で、
一応「mobile」って付けておいたほうがいいかもしれません。
「domestic mobile」とか。
その他の回答
-
mandoto57
満足27pt
日本の市外局番から頭の0を取った番号-市内局番-加入者番号です。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%9B%BB%E8%A9%B...
他に国際電話サービス等利用されている場合はさらに頭に必要です。
表示されているとおりで正解だと思います。
- その他の回答を読む
この質問へのコメント
質問の情報
- 登録日時
- 2009-07-14 14:10:43
- 終了日時
- 2009-07-14 15:42:57
- 回答条件
- 1人2回まで
この質問のカテゴリ
この質問に含まれるキーワード
人気の質問
-
この英文どうなってますか？ The boy seemed to be waiting for his mother to come.（その少年は母親が来…
匿名質問者
3
1
-
不定詞の形容詞的用法らしいんですけど、副詞的用法と書いたら✖️ですか？ I want to buy a book to read …匿名質問者11
-
日向陽葵という○V女優が好きなのですが似ている○V女優はいますか匿名質問者
-
共通テストで使われるプログラミング言語は共通テスト特有の言語と聞いたのですが、受験勉強で身につけたプ…匿名質問者21
-
内定してほしいポケモンはいますか？匿名質問者