短くて、失礼にならず英語の良い挨拶を教えて下さい。
文化の違いはありますが、同じ人間なので挨拶は第一印象を決めるので、どんな風に紹介されるのか、通訳のひとと軽く意思疎通はしたほうがいいかなと思います。
で、あなたのキャラにもよりますが、基本は笑顔で、相手が男性なら握手することになるかと思います。
相手のお国柄というか育ちによっては、フレンドリーな方がいいかフォーマルな方がいいか、とか
CEOさんであれば既存の情報からある程度引き出しておけるとおもいます。このあたりは他の方も回答されているように、自分の名前や呼び方(話しかけられる可能性もおおくなりますけどね)をいうのも良いでしょう。
あとは、毎朝 good morning、別れる時には、see you tomorrow (最後の日は see you next)などの挨拶と熱心さでしょうか。人間関係は構築するものなので、最初の印象と毎日の印象両方大事なのでがんばってくださいませ。
あなたの名前がHogeさんだったら、以下のような自己紹介でどうでしょう。
「今日は私Hogeが撮影を担当します。
撮影に注文があったら遠慮無く仰ってください。
よろしくお願いします」
という意味の英文です。
Today, Me Hoge shoot you.
Please feel free to say what you have ordered.
Thank you.