って英語でなんていいますか?
http://translate.google.com/ 原文;最近3日間で ↓英訳;In three days recently ↓戻訳;三日最近 (大体の意味が合ってれば通じます) ↑ in a few days(数日で)
in the last three days がまあ、一番普通でしょう。
素直にin three days recentlyでいいと思う
コメントはありません