この白色とは、老人の白髪と同じ色ですか?
また、赤毛とは、「赤毛のアン」や「赤毛連盟(シャーロックシリーズ)」となどでいう、赤毛の髪を指しているのですか?
いろいろ質問してしまいすみません。
赤毛といってもコカコーラの缶のような赤にはなりません、レンガ色などを「赤」といいます(ハリーポッターの映画にももちろんシャーロックホームズにも赤毛キャラがでてきますが真っ赤ではないです)。
ブリーチで金髪にすることはできたのですが、アンは黒髪になりたかったのです。染めたら緑色になりました。http://www.yjts7.net/sippai.html
白髪は大体同じですが、実際のところ、加齢による白髪は気泡が入って艶がなくごわごわするので色は同じでも質感が違います。黄色っぽい白髪が生える日本人もいますが、ごわごわしているので華やかなプラチナブロンドにはなかなかなりません。
アンは赤毛を嫌がっていました。アンもブリーチすれば、金髪になれるのではないか、と思いました。