adlib回答ポイント 300ptウォッチ 3
1458454523

 

 ウィキペディアが「人物の伝記は流れのあるまとまった文章で記述し、
年譜は補助的な使用にとどめてください」と推奨し始めたのは、どんな
理由があるのでしょうか。なにか都合の悪い事例があったのでしょうか。
 
【訳例】Wikipedia(201602‥)
 
…… 年譜形式の経歴は推奨されていません。人物の伝記は流れのある
まとまった文章で記述し、年譜は補助的な使用にとどめてください。
 ||
…… Career Biography format is not recommended.
Person's biography is written in coherent sentences that flow,
chronology, please kept to ancillary use.
 ↑英訳 ↓戻訳
…… キャリア伝記形式は推奨されません。人物の伝記をコヒーレント
流れる文章、年表に書かれている、補助的な使用にとどめてください。
https://translate.google.co.jp/?hl=ja
 
【用例】http://tv.yahoo.co.jp/program/14219870/
 
…… 35歳の誕生日にあたる2016年2月2日に一般男性と結婚(Wikipedia)。
♀北川 弘美 タレント 19810202 京都 /20160202 結婚/女優、モデル
── 《そこまで言って委員会NP 20160320 13:30-15:00 大阪読売》
 
https://twitter.com/awalibrary/status/711430951901876225
 
【画像】http://www.hokueisystem7.jp/article/14472915.html

※ 有料アンケート・ポイント付き質問機能は2023年2月28日に終了しました。
ログインして回答する

ベストアンサー

その他の回答

この質問へのコメント

この質問への反応(ブックマークコメント)

質問の情報

登録日時
2016-03-20 15:15:23
終了日時
2016-03-27 15:20:03
回答条件
1人1回まで

この質問のカテゴリ

この質問に含まれるキーワード

Wikipedia596ウィキペディア241京都954読売78FLOW282016年90大阪1835

人気の質問

メニュー

PC版