アメリカ合衆国の大統領を、ミスタープレジテントと呼ぶのは、ワシントン大統領の時からでしょうか、或いは違いますでしょうか。 また、どうしてそんなふうに呼ぶのでしょうか。
例えばイギリスで、ミスタープライムミニスターとか、ミスターチャンセラーとか、そういうのは聞いたことがないと思います。
余談かもしれませんが、
フランス大統領を、フランスでは、ムッシュープレジデントと呼んだりするんでしょうか。また、英語で、ミスタープレジデントと呼ぶでしょうか。
みんなの回答
-
匿名回答1号
…… この節は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不
十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください（2017年2月）。
大統領の呼びかけの呼称は「ミスター・プレジデント（Mr. President）」
[11]、略呼称は「サー（Sir）」で、大統領が女性の場合はこれが「マダム
・プレジデント（Madam President）」、「マァム（Ma’am）」となる
（但し女性大統領が誕生した例はまだない）。アメリカでは退任した
大統領も儀礼上は生涯に渡って大統領として接遇されるため、存命の前
・元大統領全員が同様に「ミスター・プレジデント」と呼ばれる[12]。
また、11月初頭に大統領選で当選した大統領候補は、翌年1月20日まで
の約2ヶ月半の間「大統領当選者（ミスター・プレジデント・イレクト）
（英語版）」（Mr. President-Elect、「大統領選挙当選者」、「次期
大統領」）と呼ばれる。ミスター・プレジデント・イレクトは、儀礼上
はまだ大統領としては接遇されないものの、この約2ヶ月半は職務引き
継ぎ期間として大統領に対するそれとほぼ同じ内容の「日例報告」を受
けたり、シークレット・サービスによる完全体制の身辺警護を受けるた
め、事実上大統領と同格の扱いとなる（Wikipedia）。
…… 立役者の意で、親しみをこめて呼ぶ掛け声。「よう、大統領」
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1046220720
（20100831 13:03:09）── 広辞苑②
｜
…… 日の下開山「ひのしたかいさん」とも。相撲・武芸などで、天下
無双の強豪のこと。普通は横綱の異称。── デジタル大辞泉。
http://www.enpitu.ne.jp/usr8/bin/search?idst=87518&key=%A5%DF%A5%B9%A5%BF%A1%BC
日本では、舞台に主役が登場すると「いよっ、待ってました、大統領、
日ノ本開山」などと（ときには揶揄的に）ぞめく。大棟梁＝誤。
慰安旅行・宴会・カラオケなどで（ヨイショとして）用いられる。
むかし、永田 雅一（大映社長）が訪米中、最高級ホテルの最上階に
投宿して、やたらチップをバラまいたので、使用人たちから「ミスター
・プレジデント！」と挨拶されたという（当時留学中の友人による伝聞）。
── 映画《卒業 The Graduate 19671221 America 19680608 Japan》
類似の用法で、巨人軍の長嶋 茂雄を「ミスター・ジャイアンツ」と
呼び、単に「ミスター」といえば「われらの長嶋」のように通じる。
社交辞令として、屋号や社名で「御社のミスター」と呼ぶこともある。
ただし、店主や社長を「弊社のミスター」とは呼ばないので、要注意。
（むしろ現代では「社長になれない男」と評価しているようにも聞える）
-
- その他の回答を読む
この質問へのコメント
質問の情報
- 登録日時
- 2018-03-30 00:57:58
- 終了日時
- 2018-04-06 01:00:05
- 回答条件
- 1人5回まで
この質問のカテゴリ
この質問に含まれるキーワード
人気の質問
-
この英文どうなってますか？ The boy seemed to be waiting for his mother to come.（その少年は母親が来…
匿名質問者
1
1
-
不定詞の形容詞的用法らしいんですけど、副詞的用法と書いたら✖️ですか？ I want to buy a book to read …匿名質問者11
-
日向陽葵という○V女優が好きなのですが似ている○V女優はいますか匿名質問者
-
共通テストで使われるプログラミング言語は共通テスト特有の言語と聞いたのですが、受験勉強で身につけたプ…匿名質問者1
-
内定してほしいポケモンはいますか？匿名質問者