Webで配信しているFlashムービー(SWF)を、家庭用のDVDプレイヤーで再生できるように変換したいのです。①SWF→AVI変換②DVDオーサリングツールでライティング、だと思いますが、こういった作業のご経験者の方、おすすめツールを教えてくださいませ。

変換するより、むしろそのままスクリーンショットのような機能を使って録画してみてはどうでしょうか？

AviRecというフリーのソフトを使えばavi形式で保存可能です。

色々試しましたが、SWFをAVIに変換するならAVIUtilが良いです。

Lanczos 3-lobed 拡大縮小プラグイン

AviUtilで出力AVIファイルの画像サイズを変更するプラグインです。

exeファイルと同じフォルダに入れればＯＫです。

swf.vfp

AviUtilでフラッシュファイルを読み込めるようにするプラグインです。

ココのサイトの一番下のほうのswf.vfp ver.0.1.1という文字をクリックすればダウンロードできます。

TMPGEnc Plus 2.5

MPEG編集ツールです。DVD規格のMPEGファイルの作成に使います。

無料版だと３０日間使用できます。

TMPGEnc DVD Author 2.0

MPEGファイルをDVDにします。

HugFlash

フラッシュファイルから音声を抽出するのに使います。

ちょっと大変ですがこれらをすべて使って作ります。

手順は、

１．HugFlashで音声ファイルを抽出、WAV以外の場合はWAVに変換

２．AviUtilでSWFファイルを読み込み、音声を読み込んでAVI出力

　　容量に余裕があれば無圧縮でも良いですが、DivX等にしたほうが無難です。

３．AVIファイルをTMPGEnc Plus 2.5でDVD規格のMPEGに変換

４．TMPGEnc DVD Author 2.0でDVDに

こんな感じで出来ます。