なにか英語でかっこいい言葉、セリフ、フレーズなどあったら教えて下さい。(なるべく、短めの物)その言葉の日本語での意味も

回答の条件
  • 1人1回まで
  • 100 ptで終了
  • 登録:
  • 終了:2006/07/27 19:45:03
※ 有料アンケート・ポイント付き質問機能は2023年2月28日に終了しました。

回答43件)

<前のツリー | すべて | 次のツリー>
Gone, gone, gone beyond... sibazyun2006/07/20 20:12:28ポイント1pt

Gone, gone, gone beyond, gone altogether beyond, O what an awakening, all-hail !

実は英語オリジナルでなく、翻訳なんですが。

音訳は:gate gate paragate parasamgate bodhi svaha.

 日本での音読は:ぎゃていぎゃていはらぎゃていはらそうぎゃていぼじそはか。

The Heart Sutra = 般若心経の一節です。

http://kr.buddhism.org/zen/sutras/conze.htm より引用。

<前のツリー | すべて | 次のツリー>

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

回答リクエストを送信したユーザーはいません