[I want to go to]
は､｢?に行きたい｣という文で使われます｡
例)I want to go to the librely.
私は図書館に行きたい｡

[I like]
は､｢?が好き｣という文で使われます｡
例)I like this movie.
私はこの映画が好きです｡

[I want to]
は､｢?したい｣という文で使われます｡
例)I want to play baseball.
私はｻｯｶｰを｣したい｡

Iwanttogoto

I want togotoあるいはI want to g(G)otoではないでしょうか？
英単語ではないです
I want togotoは｢私はtogotoがほしい｣という意味になります｡
発音はあい うぉんと とごと(?)になります
I want to g(G)otoは｢私はｺﾞﾄｳがほしい｣というｺﾞﾄｳさんがほしいという意味になります｡
発音は あい うぉんと とぅｰ ごとう

Ilike

I likeですね｡私は好きという意味で likeの後ろに名詞が入ります
発音は あい らいく です

Iwantto

I want toですね 上記の前者と同じで私は欲しいという意味になります
toの後に名詞が入ります
発音は あい うぉんと とぅｰ です

追記

I want to go to
読み方 ｱｲ ｳｫﾝﾄ ﾄｩ ｺﾞｰ ﾄｩ(ｳｫﾝﾄ ﾄｩのところは､ｳｫﾝﾄｳでも大丈夫です)
意味 私は?に(へ)行きたい｡
使い方 I want to go to 場所

I like
読み方 ｱｲ ﾗｲｸ(ｯ)
意味 私は?が好きです｡
使い方 I like 名詞(人の名前､物や色など)

I want to
読み方 ｱｲ ｳｫﾝﾄ ﾄｩ(これもｳｫﾝﾄｩでもOKです)
意味 私は?が(を)したい｡
使い方 I want 物や事等


分かりずらいと思います｡済みません｡

これらはよく使うので､きちんと覚えていると良いと思います｡基本なので｡

私は､英語が得意ではありません…だから､知識はないです｡

役にたったら嬉しいです｡

長々と失礼致しました｡