ﾈｯﾄ用語(?)に関する質問です｡｢痛い｣ってなんですか? ただ､ﾀﾝｽに小指をぶつけて｢痛い｣などといったごく一般的なものではなく､ｲﾝﾀｰﾈｯﾄの掲示板や何やらで｢…

人力検索はてな

ﾓﾊﾞｲﾙ版を表示しています｡PC版はこちら

ﾈｯﾄ用語(?)に関する質問です｡
｢痛い｣ってなんですか?
ただ､ﾀﾝｽに小指をぶつけて｢痛い｣などといったごく一般的なものではなく､ｲﾝﾀｰﾈｯﾄの掲示板や何やらで｢こうだから○○ﾌｧﾝは『痛い』と言われるんだ｡｣
などといった､普通とは少し違う意味の｢痛い｣です｡
ｸﾞｸﾞってみても全然意味がわかりません｡

●質問者: おねがいﾎﾜｲﾄ
●ｶﾃｺﾞﾘ:ｲﾝﾀｰﾈｯﾄ生活
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 4/4件

▽最新の回答へ

▽1 ● guidance.

｢自分が見ていて恥ずかしい｣のような意味があります｡
ﾃﾚﾋﾞなどで芸人が完全にｽﾍﾞったとき､ぞわぞわっと､鳥肌が立つようなものを感じた経験はないですか？それです｡

おねがいﾎﾜｲﾄさんのｺﾒﾝﾄ
回答ありがとうございます｡確かに､｢あｰあ｡｣と思って時間差で鳥肌が立つとき､ありますね｡その現象のことだったのですね!

▽2 ● 小沢

これで答えになるかわかりませんが･･･
痛いは､痛車って聞いたことあります？ http://ja.m.wikipedia.org/wiki/痛車
書いてあるんですが｢見てて痛々しい車｣と書いてあります｡
なので､これも書いてあるんですが､｢恥ずべき行いを｣と書いてあるので､｢周りから見て､恥ずかしいこと｣と言う意味なんじゃないんですか？

おねがいﾎﾜｲﾄさんのｺﾒﾝﾄ
回答ありがとうございます｡上記のURL､見ましたがあのような車を見たことがありますが､｢すごい｣と思うのは一瞬だけであとは｢･･･うわぁ･･･｡｣となってしまいますね｡｢恥ずべき行い｣･･･深いですねぇ｡

▽3 ● yarukimedesu

ﾍﾞｽﾄｱﾝｻｰ

この場合の｢痛い｣は､元々は､｢痛々しい｣が略されたﾓﾉだと思います｡

痛々しい(いたいたしい)

痛ましい(姿) ･同情を引く(落魄ぶり) ･かわいそうな･気の毒な･哀れを誘う･見ていられない(様相) ･胸が痛む

痛々しいの同義語 - 類語辞典(ｼｿｰﾗｽ)

辞書的な意味合いをみると､そんなに否定的な意味合いはないように思われます｡広く使われるなかで､揶揄するﾆｭｱﾝｽが加わってくる感じありますね｡｢お笑｣の中で､よく使われるからじゃないかと思います｡私が､｢痛い｣を使う場合は…

自分(達)の行いが他の人からどう思われているか､分かってなくて…見ていられない(痛い)｡

という感じで使っています｡｢自分だったら恥ずかしくて出来ない｣というﾆｭｱﾝｽを含めていると思います｡

おねがいﾎﾜｲﾄさんのｺﾒﾝﾄ
回答ありがとうございます｡｢痛々しい｣の略だったのですね｡自分だったら恥ずかしくてできない､哀れを誘う･･･わかりやすいです!!

▽4 ● ﾚﾐｰ

悪口とかの痛い子とかはちがうかなぁ((殴

おねがいﾎﾜｲﾄさんのｺﾒﾝﾄ
回答ありがとうございます｡･･･すみません､もう少し詳しく説明していただけないでしょうか?

ﾚﾐｰさんのｺﾒﾝﾄ
説明とかへたでｽｲﾏｾﾝ痛い子って言うのは頭大丈夫？みたいな方の頭痛いんちゃうん？とかです｡わからなっかったらｽｲﾏｾﾝ

おねがいﾎﾜｲﾄさんのｺﾒﾝﾄ
説明していただきありがとうございます｡なるほど､これでわかりました!!