人力検索はてな
ﾓﾊﾞｲﾙ版を表示しています｡PC版は
こちら
意味がわかりません笑
これを和訳してください＼(^q^)／
Damn!Your well pretty
●質問者:
もりおかえらりえ
●ｶﾃｺﾞﾘ:
学習･教育
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 1/1件
▽最新の回答へ
▽
1 ●
go-rhythm
ﾍﾞｽﾄｱﾝｻｰ
Damn!：ちくしょう！
Your：You'reのしゃれた言い方と考えると
｢くそ！めちゃくちゃ可愛いじゃねぇか！｣みたいな･･･
もりおかえらりえさんのｺﾒﾝﾄ
なるほど！damn!って地獄に堕ちろとかすっごく悪い意味みたいだったからﾏｼﾞｷﾓｲ死ね地獄に堕ちろとかって言われたのかと思った｡･°°･(＞_＜)･°°･｡和訳ありがとうございます！
●質問をもっと探す●
0.
人力検索はてなﾄｯﾌﾟ
8.
このﾍﾟｰｼﾞを友達に紹介
9.
このﾍﾟｰｼﾞの先頭へ
□
対応機種一覧
□
お問い合わせ
□
ﾍﾙﾌﾟ
/
お知らせ
□
ﾛｸﾞｲﾝ
□
無料ﾕｰｻﾞｰ登録
□
はてなﾄｯﾌﾟ
意味がわかりません笑
ﾍﾞｽﾄｱﾝｻｰ