http://www.popxpop.com/archives/2007/03/post_147.html
ここに書いてありますが日本語のフォントには対応していないみたいです。
PCにフォントがインストールされている必要がありますが、こんなのがあります。日本語フォントにも対応しています。
フォントを自動で調べてくれるのは、私が知っているのも
http://www.myfonts.com/WhatTheFont/
WhatTheFontぐらいです。
ですがここは日本語のフォントには対応しておらず、欧文でも外すことも。
ネットで拾える画像だとあまり大きいものを用意できないこともあるので、
そのへん仕方ない面もあります。
日本語だと自動で探してくれるサービスは私は知りません…。
http://www.wgn.co.jp/store/dat/3143/
『フォントスタイルブック』なんかを手元に用意して、
気になったときにさくっと調べられる環境を作るのが
結局はベストなのかな、と私は考えています。
書体を見抜くには見るべきポイントがあると思うので、
それを押さえれば膨大なフォントの中からでも
そんなに時間をかけずにめあてのを見つけられると思います♪
http://www.akibatec.net/wabunfont/
それか、こういうサイトからある程度ジャンルを絞って
検索してみるとかって方法があると思います。