bundler exec はﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄのﾗｲﾌﾞﾗﾘ保存場所から読み出せという指示になり､
bundler exec を省くとrails3のﾗｲﾌﾞﾗﾘ保存場所から読み出せという指示になります｡


gemでﾗｲﾌﾞﾗﾘをｲﾝｽﾄｰﾙすると全ての環境で使えてしまうのですが､
既存のﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ全てに影響してしまうためﾊﾞｰｼﾞｮﾝ相違などの問題が出てきてしまいます｡

その対応としてbundlerというﾊﾟｯｹｰｼﾞ管理ﾂｰﾙを使います｡

bundlerを使えばﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄのﾃﾞｨﾚｸﾄﾘにｲﾝｽﾄｰﾙすることができるため､
他のﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄに影響を与えることなくﾗｲﾌﾞﾗﾘの追加や更新が行えます｡

bundlerを使うのであればbundler execの指定は必須ということになりますが､
面倒と思う人も少なからずいて､省略する方法もあったりはします｡

ここからは長くなりそうなのでとりあえず一例で締めくくらせてもらいます｡
http://www.techscore.com/blog/2012/10/22/%E3%82%81%E3%82%93%E3%81%A9%E3%81%8F%E3%81%95%E3%81%84-bundle-exec-%E3%82%92%E7%9C%81%E7%95%A5%E3%81%99%E3%82%8B%E6%96%B9%E6%B3%95/