i pod touch メール機能のサポートが書いてありますよhttp://www.apple.com/jp/support/ipodtouch/mail/
できます。アドレスとパスワードを入力したら送受信することができます。俺も使用しています。(iPod touch(第4世代))