これだけでは原因は特定できませんが､考えられる事象としては何らかの原因でﾈｯﾄﾜｰｸﾘﾝｸが低速になっている事がありえます｡ﾈｯﾄﾜｰｸのLANｹｰﾌﾞﾙや接続ﾎﾟｰﾄ他の問題で､1000BASE対応の機材でも実際には100BASEでﾘﾝｸしてしまっているとすれば､起こっている事象の説明はつきます｡

ﾊﾟｿｺﾝ2台間でﾈｯﾄﾜｰｸﾄﾞﾗｲﾌﾞ接続した際に遅くなったという事ですが､まずはその2台のﾊﾟｿｺﾝ上でのﾈｯﾄﾜｰｸのﾘﾝｸ速度を確認すべきでしょう｡ﾘﾝｸ速度は､両者共にWindowsであればﾀｽｸﾏﾈｰｼﾞｬの｢ﾈｯﾄﾜｰｸ｣ﾀﾌﾞで確認できます｡2台のﾊﾟｿｺﾝのどちらか一方でも､ここに表示されるLANｲﾝﾀｰﾌｪｰｽのﾘﾝｸ速度が1Gbpsでなく100Mbpsとなっていれば､それが原因です｡ﾘﾝｸ速度が落ちる原因としては､LANｶｰﾄﾞの物理的故障かﾈｯﾄﾜｰｸｹｰﾌﾞﾙの不良問題がありえます｡

また､使用しているGigaBitﾊﾌﾞの故障という事象も考えられます｡この切り分けとしては､試みに2台のﾊﾟｿｺﾝをHUBを介さずに直接つないで速度を計ってみるのも有効です｡この場合ﾙｰﾀからIPｱﾄﾞﾚｽを貰えませんので､適当なIPｱﾄﾞﾚｽを手動設定する必要がありますが｡

2台のﾊﾟｿｺﾝをLANｹｰﾌﾞﾙで接続されているのでしょうか？
であれば､無線ｱｸｾｽﾎﾟｲﾝﾄは何のために､設置されているのでしょうか？

無線LAN経由で接続されている可能性が､大きいように思います(速度計測の結果から)

ﾙｰﾀやｽｲｯﾁﾝｸﾞﾊﾌﾞの再起動でも状況が変わらないのであれば､
なんらかの理由でPC側のﾃﾞｨｽｸｱｸｾｽのﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽが大きく落ちている可能性があるかと思います｡

100MB/sec というのはHDDな普通のﾊﾟｿｺﾝではありえない速度の気もしますし､
ほぼﾌﾙｽﾋﾟｰﾄﾞなのでなにか間違っている気もします｡