仰る通り所得税としては還付されません｡

社会的な弱者を救済することによって社会の富を再分配することも税金の大切な機能です｡税金の金額によって社会的弱者を救済する方法には､所得控除､税額控除と定額給付があります｡

• 所得控除：課税対象となる所得から所得控除を差し引いて､課税対象所得を減らすことにより､税金を安くするしくみです｡所得控除を差し引いた所得金額から税額を計算します｡課税対象所得がなければ所得控除を差し引いてもｾﾞﾛより少なくなることはありません｡
• 税額控除：計算した税金の金額から税額控除を引いた金額を税額とする仕組みです｡納めるべき税額がｾﾞﾛであれば､税額控除を差し引いてもｾﾞﾛより少なくなることはありません｡
• 定額給付：所得の金額､税額の金額に関わらず､一定の金額をもらえる制度です｡金額が一定なので､税額の多いお金持ちには割合的に少なくなり､税額の少ない人には割合的に多くなります｡さらに､所得が少なくて税額が少ない人や税額がｾﾞﾛの人は､逆にお金をもらえることになります｡ｱﾒﾘｶなどでは良く行われる制度で､日本でも実施された例があります｡

さて､所得税の医療費控除は上記の所得控除です｡所得がなければ差し引くことができません｡所得があって差し引いても､税額がｾﾞﾛであればそれよりも税額や安くなることはありません｡

国民健康保険や健康保険組合などの公的医療保険には高額医療費給付制度というのがあります｡こちらは､医療機関の窓口で支払った自己負担金額から現金で払い戻しを受けられる制度です｡
｢高額療養費制度(こうがくりょうようひせいど)とは､公的医療保険における制度の一つで､医療機関や薬局の窓口で支払った額が､暦月(月の初めから終わりまで)で一定額を超えた場合に､その超えた金額を支給する制度です｡｣
詳しくは厚生労働省のこちらのｻｲﾄをご覧ください｡障害認定されていてすでに医療費に公的補助がある場合には､自己負担金額は高額医療費給付制度の対象になる金額にならないかもしれません｡加入されている公的医療保険に該当する問い合わせ窓口にご連絡するようにしてください｡
http://www.mhlw.go.jp/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/iryouhoken/juuyou/kougakuiryou/index.html