http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?item_id=OFL-FAQ_web#5da547caOFLのFAQ を見ると「本や他の出版物に使っても良い (Q 1-1)」「一般ユーザーのアクセスするWebサイトで使用しても良い (Q 1.8)」とありますので、大丈夫と思いますよ。ざっと見た感じですが確かにゆるい仕様ですね。