ざんねんながらMii関連のソフトにクラブニンテンドウーのポイントはありません。
クラブニンテンドーからダウンロードで入手したソフトには購入後アンケートに回答することでポイントが付きます。体験版にポイントは付かないので?となります。
http://club.nintendo.jp/html/n5_guide18.html
体験版が履歴に表示されているのは、アンケートに回答すれば5ポイント付与されるからです。
ただし回答できる期間は非常に短いです。
ひょっとして、すれちがいシリーズは追加コンテンツ扱いなのではないのでしょうか?
例えば私は「Newスーパーマリオブラザーズ2」の追加コンテンツや、「どこでも本屋さん」の有料コミックを購入したのですが、ポイントの履歴には全く反映されていません。
今のところ、追加コンテンツでポイントが追加されるのは「New スーパールイージ U」が唯一の例外…だったはず。