日英翻訳をお願いします：| ▽1
●
ﾊﾟﾊﾟﾄﾓ ●200ﾎﾟｲﾝﾄ  ﾍﾞｽﾄｱﾝｻｰ |
国土交通大臣許可 (特-18)第576号 → CERTIFICATE OF THE LICENSE GRANTED License No. : ( TOKU-18) No.576
一級建築士事務所 第35831号 → Senior registered architect office in Japan No.35831
品質ISO 9001認証 JICQA 0181号→ISO 9001 JICQA-0181
環境ISO14001認証 JICQA E157号→ ISO 14000 JICQA-E157
優良住宅部品認定(BL認定)→ BL Labeling System
注：
一級建築士事務所のin Japanは日本の会社であることが明らかなら必要なし｡
優良住宅部品認定はちょっと自信無い(ごめんなさい)
出典：
http://www.mlit.go.jp/totikensangyo/const/totikensangyo_const_tk1_000036.html
http://www.cbl.or.jp/english/1.html
